Як національна бібліотека, ми підтримуємо професійний діалог з нашими колегами з багатьох культурних інституцій по всьому світу. Ми запевняємо наших українських колег у нашій незмінній солідарності у війні проти путінської армії.

На жаль, наразі немає стипендій для біженців з України.

До каталогу

Ми шукали українські сліди у наших фондах. У каталозі Німецької національної бібліотеки налічується понад 3400 видань, написаних українською мовою або перекладених з української.

Звичайно, ми також знаходимо російські та білоруські сліди. Надія на швидке закінчення війни у 2022 році не виправдалася. Однак вона залишається незламною, з огляду на те, що люди незабаром знову зможуть жити і працювати разом у мирі, свободі та демократії.

Пропозиції Німецької національної бібліотеки для біженців з України

Ми хотіли б підтримати Вас і надати доступ до наявних матеріалів та інформації. У наших читальних залах у Лейпцигу та Франкфурті-на-Майні для Вас доступні наші матеріали у друкованому та електронному вигляді, Інтернет та бази даних. Ми раді Вас бачити, якщо Ви хочете спокійно попрацювати чи повчитися або скористатися нашим доступом до WiFi. Окрім того, ми пропонуємо можливість послухати музику, а в Лейпцигу Ви також можете пограти на клавішах.

Реєстрація для користування Німецькою національною бібліотекою є безкоштовною. Для цього Вам знадобиться діючий паспорт та підтвердження Вашого місця проживання.
З питаннями Ви можете звертатися до нас за номерами телефону у Лейпцигу (0341 2271 453) та Франкфурті-на-Майні (069 1525 2500) або на електронні скриньки info-l@dnb.de та info-f@dnb.de

Інформація для біженців з України (Лейпциг)

Ласкаво просимо до Німецької національної бібліотеки!

Якщо Вам вже виповнилося 18 років і Ви хотіли б навчатися, працювати чи користуватися матеріалами у бібліотеці під час Вашого перебування в Лейпцигу, Вам стане корисною наступна інформація:

• Німецька національна бібліотека збирає та зберігає передусім німецькомовну літературу. Праці іншими мовами також наявні, якщо вони перекладені з німецької або змістовно стосуються Німеччини чи пов’язаних з німецькомовним простором особистостей.
• Німецька національна бібліотека – це архівна бібліотека. Тому робота з матеріалами можлива лише у читальних залах. Виносити матеріали з собою за межі бібліотеки забороняється.
• Ви можете безкоштовно отримати читацький квиток, який при потребі можна продовжити. Для реєстрації необхідні діючий паспорт та підтвердження Вашого місця проживання
• Матеріали потрібно замовляти у нашому каталозі. Отримати їх можна у наступний робочий день. Бронь залишається за Вами протягом 14 днів, а матеріали доступні до користування у читальних залах протягом шести тижнів.
• По всій будівлі бібліотеки доступне користування WiFi. Скористуватися Інтернетом Ви можете у читальних залах.

Інформація для біженців з України (Франкфурт-на-Майні)

Ласкаво просимо до Німецької національної бібліотеки!

Якщо Вам вже виповнилося 18 років і Ви хотіли б навчатися, працювати чи користуватися матеріалами у бібліотеці під час Вашого перебування в Франкфурті-на-Майні, Вам стане корисною наступна інформація:

• Німецька національна бібліотека збирає та зберігає передусім німецькомовну літературу. Праці іншими мовами також наявні, якщо вони перекладені з німецької або змістовно стосуються Німеччини чи пов’язаних з німецькомовним простором особистостей.
• Німецька національна бібліотека – це архівна бібліотека. Тому робота з матеріалами можлива лише у читальних залах. Виносити матеріали з собою за межі бібліотеки забороняється.
• Ви можете безкоштовно отримати читацький квиток, який при потребі можна продовжити. Для реєстрації необхідні діючий паспорт та підтвердження Вашого місця проживання.
• Матеріали потрібно замовляти у нашому каталозі. Отримати їх можна у наступний робочий день. Бронь залишається за Вами протягом 14 днів, а матеріали доступні до користування у читальних залах протягом шести тижнів.
• По всій будівлі бібліотеки доступне користування WiFi. Скористуватися Інтернетом Ви можете у читальних залах.