Navigation und Service

Wir modernisieren für Sie
in Frankfurt am Main!

Die Deutsche Nationalbibliothek in Frankfurt bleibt vom 10.03. bis 22.03.2025 geschlossen. Die Ausstellungen des Deutschen Exilarchivs sind montags bis freitags von 9 bis 21.30 Uhr sowie samstags von 10 bis 17.30 Uhr geöffnet.

Informieren Sie sich

„… von mir aus“ – papan an papan. Ein Leben in Postkarten
Foyerpräsentation im Deutschen Buch- und Schriftmuseum

12. Januar bis 1. Juni 2025, Eröffnung: So, 12. Januar 2025, 11 Uhr mit einer Matinee

Pressemitteilung vom 6. Januar 2025

Das Deutsche Buch- und Schriftmuseum der Deutschen Nationalbibliothek freut sich, eine außergewöhnliche Schenkung bekanntzugeben: Rund 100 handgezeichnete Postkarten des Münchner Cartoonisten Manfred von Papen, bekannt als papan, bereichern seit 2024 die Sammlung. Mit der Ausstellung „… von mir aus“ – papan an papan. Ein Leben in Postkarten wird die Sammlung erstmals vom 12. Januar bis 1. Juni 2025 präsentiert. Zur Eröffnung am 12. Januar 2025 um 11 Uhr spricht papan mit seinem Leipziger Freund und Cartoonistenkollegen Beck über Humor und das Zeichnen.

Manfred von Papen, alias papan, (*1943) ist einer der bedeutendsten deutschen Cartoonisten. Mit seinen scharf gezeichneten Alltagsbeobachtungen prägte er über Jahrzehnte die deutsche Presselandschaft (u.a. Stern, ZEIT, Süddeutsche Zeitung). Seine Cartoons sind unverwechselbar, mal augenzwinkernd, mal gesellschaftskritisch. Nach Jahrzehnten vor Millionenpublikum wendet sich papan nun an seinen besten Kenner: an sich selbst - und gibt faszinierende Einblicke in seine Gedankenwelt.

Vor einigen Jahren fing papan an, sich selbst Postkarten zu schreiben, „denn eine schöne Postkarte im Briefkasten vorzufinden, macht einfach bessere Laune als Werbung für einen Treppenlift oder ein Mittel gegen Alterswarzen“, erklärt er augenzwinkernd. Entstanden ist eine beachtliche Anzahl an urkomischen, nachdenklichen und alltagsreflektierenden Postkarten. Sie faszinieren beidseitig: die Vorderseite zeigt jeweils eine treffsichere Zeichnung und die Rückseite enthält mal lakonische, mal lustige oder melancholische und immer um-die-Ecke denkende Texte. Adressiert an „M.“ oder „Manfred“ dokumentieren sie den Alltag des Zeichners und reflektieren das aktuelle Zeitgeschehen. Für die Betrachter*innen eröffnet sich so ein einzigartiger Einblick: ein frankiertes Tagebuch in Postkartenform, das die großen und kleinen Dinge des Lebens mit Humor, Tiefgang und einer guten Portion Selbstironie beleuchtet.

Dem Deutschen Buch- und Schriftmuseum machte papan mit der Übergabe seiner Bild-Textkunst ein großes Geschenk. Die Foyerpräsentation bietet nun einen Blick in diese unikale Sammlung und zeichnet ein Porträt des Zeichners, der in München ein kleines Ladengeschäft betreibt.

In Fortsetzung der 2022 gezeigten Ausstellung und der gleichnamigen Publikation „Verbriefte Freundschaft. Axel Schefflers fantastische Briefbilder“ veröffentlicht das Museum als Begleitpublikation zur aktuellen Ausstellung „…von mir aus“ den zweiten Band der Buchreihe zu Comics, Illustrationen und Co. Das Buch mit zahlreichen farbigen Abbildungen präsentiert die Postkarten-Sammlung von papan und ist erhältlich im Museum und im Buchhandel.

Ausstellung und Publikation mit papans Arbeiten sind Teil der strategischen Ausrichtung des Deutschen Buch- und Schriftmuseums, seinen Sammlungsfokus verstärkt auf bildbasierte Medien zu richten. Als eine Institution, die gleichermaßen der wissenschaftlichen Dokumentation der Mediengeschichte wie auch der Bildungsarbeit verpflichtet ist, untersucht sie die Geschichte des Bildes als Wissensressource. Ob Comic, Manga oder Bildgeschichten, ob Illustrationen, Infografiken oder Icons – das bildbasierte Wissen der Mediengeschichte rückt ins Blickfeld. Beispielhaft für diesen Sammlungsschwerpunkt sind die Vor- oder Nachlässe und Sammlungen von Illustrator*innen wie Rotraut Susanne Berner, Hans Ticha und Egbert Herfurth sowie die Comic-Sammlung von Armin Abmeier. Flankierend zu dieser strategischen Schwerpunktsetzung veröffentlicht das Museum den Podcast „AugenRausch. Comic, Illustration und Co.“

„… von mir aus“ – papan an papan. Ein Leben in Postkarten
Foyerpräsentation im Deutschen Buch- und Schriftmuseum der Deutschen Nationalbibliothek
12. Januar bis 1. Juni 2025
Eröffnung: So, 12. Januar 2025, 11 Uhr mit einer Matinee

Weitere Informationen: dnb.de/papan

„…von mir aus“
Publikation des Deutschen Buch- und Schriftmuseums der Deutschen Nationalbibliothek, herausgegeben von Stephanie Jacobs
ISBN: 978-3-941113-63-3; Erscheinungsdatum: 12. Januar 2025; Preis: 16,99 Euro

Weitere Verweise
Ausstellung „Verbriefte Freundschaft. Axel Schefflers fantastische Briefbilder“: dnb.de/brieffreundschaft
Podcast „AugenRausch. Comic, Illustration und Co.“: dnb.de/augenrausch

Hintergrund

Die Deutsche Nationalbibliothek sammelt, dokumentiert und archiviert alle Werke in Schrift und Ton, die seit 1913 in Deutschland und weltweit über Deutschland oder in deutscher Sprache veröffentlicht werden, und macht sie der Öffentlichkeit zugänglich. Ihre umfassenden Dienstleistungen bietet sie an den beiden Standorten in Leipzig und Frankfurt am Main und in digitaler Form global an.

Mit dem Deutschen Buch- und Schriftmuseum und dem Deutschen Exilarchiv 1933–1945 verfügt die Deutsche Nationalbibliothek darüber hinaus über wertvolle und reichhaltige Sondersammlungen. Durch Lesungen, Ausstellungen, Vorträge und Konzerte macht sie regelmäßig auf ihre Bestände aufmerksam und fördert Buch-, Lese- und Musikkultur mit einem vielfältigen Veranstaltungsprogramm.

Kontakt

Ansprechpartnerin

Dr. Stephanie Jacobs, Deutsches Buch- und Schriftmuseum
Tel.: +49 341 2271-575
s.jacobs@dnb.de

Bildmaterial

Bildmaterial zur redaktionellen Verwendung im Zusammenhang mit einer Berichterstattung.

Vorderseite einer Postkarte von und an papan (Manfred von Papen)

Rückseite einer Postkarte von und an papan (Manfred von Papen)

Vorderseite einer Postkarte von und an papan (Manfred von Papen)

Rückseite einer Postkarte von und an papan (Manfred von Papen)

Zeichnung von papan (Manfred von Papen)

Vorderseite einer Postkarte von und an papan (Manfred von Papen)

Rückseite einer Postkarte von und an papan (Manfred von Papen)

Letzte Änderung: 06.01.2025
Kontakt: presse@dnb.de

nach oben